翻訳と辞書
Words near each other
・ Game On (exhibition)
・ Game On (game show)
・ Game On (Homeland)
・ Game On (U.S. TV series)
・ Game On (UK TV series)
・ Game on Board
・ Game On Dude
・ Game on Nation
・ Game On, Charles
・ Game One
・ Game opera
・ Game Oriented Assembly Lisp
・ Game over
・ Game Over (2003 film)
・ Game Over (2012 film)
Game Over (30 Rock)
・ Game Over (book)
・ Game Over (disambiguation)
・ Game Over (Flip)
・ Game Over (Josie Zec song)
・ Game Over (Nuclear Assault album)
・ Game Over (P-Square album)
・ Game Over (Tinchy Stryder song)
・ Game Over (TV series)
・ Game Over (video game)
・ Game Over II
・ Game Over, Charles
・ Game Park
・ Game Party
・ Game Party Champions


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Game Over (30 Rock) : ウィキペディア英語版
Game Over (30 Rock)

"Game Over" is the ninth episode of the seventh season of the American television comedy series ''30 Rock'', and the 134th overall episode of the series. It was directed by Ken Whittingham and written by Robert Carlock and Sam Means. The episode originally aired on the National Broadcasting Company (NBC) network in the United States on January 10, 2013.
The episode received a positive critical response and was watched by 3.79 million viewers.〔
==Plot==
Hank Hooper (Ken Howard) informs Jack that he will be retiring as CEO on his upcoming seventieth birthday, and that his granddaughter Kaylie (Chloë Grace Moretz) will take over when she graduates from college. Desperate, Jack meets with Lenny Wosniak (Steve Buscemi), who informs him that Kaylie has been hanging around with his old nemesis Devon Banks (Will Arnett). Jack meets with Devon and proposes that the pair work together to bring her down, promising to give him a role within the corporation. Devon agrees and reveals that he has discovered Kaylie to not be a blood Hooper, rather the daughter of a pool boy. Jack sets out to prove this, by inviting Kaylie to his office for a drink and taking the DNA from her glass.
Meanwhile, Liz calls her adoption referee, Bev (Megan Mullally) to find out whether her marriage to Criss has increased her chances at adopting a baby. To her dismay, Bev tells her that there is a four-year waiting list for a newborn, but that she can adopt a six-year-old straight away. Elsewhere, Tracy is shooting his new Harriet Tubman movie and has cast Octavia Spencer in the role of Tubman, but she proves to be extremely difficult to work with, exhibiting many of the traits that Tracy himself does when working on ''TGS''. After Grizz and Dot Com make him see that he is playing the Liz Lemon role, he decides to up the ante and begins dressing and acting like Liz, but this just further exaggerates her Tracy-esque behavior.
Jack discovers from Kaylie's sample that she is indeed not a Hooper, giving Devon the results to send to Hank. However, Kaylie turns the tables on him, revealing that Devon was a double agent and that the glass was switched with another, in order to fool Jack into believing that she was not a Hooper. Jack first reacts in horror but then reveals his true plan, to spend the entire week distracting Kaylie so that she would forget to give Hank anything for his birthday. He'd also fooled Devon, who had not mailed Hank the test results, but rather a birthday card from Jack. Kaylie is horrified as she realizes that Jack has beaten her, and now stands in better favor with Hank than she does.
Finally, Tracy realizes that the trouble that Octavia is giving him parallels the trouble he has spent seven years giving Liz, and he applauds her ability to handle it so effectively. Liz then realizes that if she can spend seven years handling Tracy Jordan, she can handle an older child, and decides to proceed with the adoption.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Game Over (30 Rock)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.